医療機関・歯科医・クリニック向け医療通訳
高度な中国語医療通訳サービスのご提供
中国語を母語とする患者さんとの意思疎通にお困りのことはありませんか？
未来想学中国語医療通訳サービスは、豊富な経験を持つプロフェッショナルな中国語ネイティブスタッフが、ドクターと患者様とのコミュニケーションをサポートし、患者様が安心して医療サービスを受けることが出来るよう、貴院のグローバルな診療対応をお手伝い致します。
〇看護師・医療通訳の経験を持つプロスタッフ
通訳には、中国の医薬大学卒業後、医療機関で脳外科看護師・医療通訳を長年経験したプロフェショナルなスタッフが対応します。
〇スタッフの訪問不要、専用のビデオ通話機器を置くだけ
高性能小型ビデオ通話機器を貸与
貴院にはリアルタイムで双方向ビデオ通話が可能な専用機器を置くだけです。小型で場所を取らず接続も簡単。「未来想学に接続」と音声で指示するだけでつながり、通話料も無料です。また、ビデオ映像で患者様の仕草やレントゲン写真なども確認しながら通訳が出来るため、状況をより正確に把握し、お伝えすることが出来ます。
〇安心の価格設定
機器のレンタル費用含め、月額基本料2,980円と安価で安心の価格設定です。また、１回の利用は患者様あたり30分以内1,480円。お気軽に利用が出来ます。更に、面倒な初期設定も弊社スタッフが代行しますので、お忙しい医療従事者の皆様のお手間を取らせません。
| 利用料 | 価格 | 補足 |
| 月額基本料 | 通常価格2,980円／月（税込） | － |
| 機器レンタル費用 | 無料 | 機器交換別途費用必要 |
| 医療通訳費用 （1回あたり、患者様ごと、30分以内） | 1,480円（税込） | 以降延長30分ごとに1,480円（税込） |
| 初期設定費用 | 無料 ※別途交通費が発生します （東京都町田市内は無料） | ビデオ通話接続設定 wifi接続設定 |
〇患者様向けのSNS医療通訳サービスもあります
急な医療機関への受診の際も安心
患者様向けには、SNSを利用した安価なビデオ医療通訳サービスを提供します。急な医療機関への受診の際も通訳を利用することで、安心して治療を受けることが出来ます。病院の予約代行や同行通訳についてもご相談下さい。
料金は30分以内980円（税込）でお受けします。月額基本料は無料です。
面向患者，通过网络视频通话提供价格低廉的医疗翻译服务。在紧急医疗机构就诊的时候也可以随时拨打通话，放心接受治疗。
价格在30分钟内980日元（含税），无其他费用。关于医院的预约代理和同行翻译请咨询我们。